JFK je bio najbliži, i bili bi sretni da smo uspeli do tamo.
JFK bylo nejbližší letiště a rád bych to zvládnul až tak daleko.
Ali, bili bi vrlo sretni da te uhvate na sledeæem poslu.
Ale radovali by se, kdyby tě při další zlodějně chytili.
Bit æemo tako sretni... da æe èak i Francuzi biti na nas ljubomorni.
Budeme tak nádherně šťastní, že nám i Francouzi budou závidět.
Ali su toliko sretni da ne znaju koliko su u stvari ubogi.
Ale jsou tak šťastní, že o bídě ani nevědí!
Svi smo vrlo sretni da si živ, Džon Buk.
Jsme moc šťastní, že jste zůstal naživu.
Ljudi su te ostavili da zavrsis ovdje jer su sretni da te vide kako propadas.
Nechali tě takhle skončit, protože jim dělalo radost vidět tě padnout.
Èoveka sa pravim poslom... pare da kupuje šta poželi... što bi drugi ljudi bili sretni da joj kupe.
Muže s pořádnou prací... s penězi na nákupy, zjistila... že jiní muži byli šťastní nakupovat pro ni.
Trebali bi da uzmemo moment I pomislimo na ljude koji nisu tako sretni da imaju telo Krista u svojim sadašnjim životima.
Musíme si udělat čas a vzpomenout na všechny, kteří nemají tolik štěstí, aby mohli právě teď mít v sobě kousek s Krista.
Da, i uvjeran sam da bi bili sretni da znaju da su organe dobili od nekoga tko je zapravo moždano mrtav.
Jo a jsem si jistý, že budou šťastní až se dozví, že dostali orgány prakticky od živého člověka.
I možemo se jedino nadati da æemo jednog dana biti toliko sretni da zaboravimo.
A v co můžeme nejvíce doufat, že jednoho dne budeme mít dost štěstí, zapomenout.
...samo vi i ogranièeni broj gledatelja koji æe takoðer biti dovoljno sretni da kupe...
Teď už se ani neobtěžujou lhát. Pracují pro jednu mrchu, Conchu Ramirez.
Vidi, ja mislim da si odlièan, i bili bi smo sretni da te imamo...
Hele, já si myslím, že jste super a že by to bylo štěstí, kdybychom vás měli.
Bili biste sretni da niste bili tako ne-super...
Buďte rádi, že nejste tak super.
I ponosna sam na vas jer to pokazuje da niste sretni da budete samo obièan prijatelj ili voljeni.
A jsem na vás moc pyšná... protože to ukazuje, že vám nestačí být jenom obyčejnou přítelkyní.
Ako ti ikad dosadi da te tako tretiraju, znamo neke manje bogate koji bi bili sretni da te imaju.
Až tě přestane bavit, že s tebou takhle jednají, známe pár méně š? astných lidí, co by tě rádi přijali mezi sebe.
Svi su sretni da razgovaraju, puni pogrešnih informacija.
Každý rád mluví, všichni jsou plní dezinformací.
Još ne znam, ali æu pronaæi sigurno mjesto, kod ljudi koji æe biti sretni... da imaju tako krasnu djevojèicu.
To ještě nevím. Ale slibuji, že najdu bezpečné místo s lidmi, kteří budou radostí bez sebe, že se o tebe mohou postarat.
Dobro, bit æemo sretni da te imamo.
No, tak to budeme mít štěstí.
Mislim da æe biti sretni da vide bilo kakav novac od ove kuæe.
Myslím, že budou vůbec rádi, když z toho budou mít aspoň nějaké peníze.
I stalno sam èekala da se ona završi, da budemo sretni, da poènemo živjeti zajedno, kao normalni par.
Pořád čekám, kdy tomu bude konec, abychom mohli být šťastní a začít žít jako normální pár.
Da je ovo u potpunosti naša odluka, bili bismo više nego sretni da oèuvamo cijelu organizaciju nedostupnu kongresu, ali... tu je politika u igri, koja to èine nemoguæim.
Uvidíme se zejtra. Kdyby to rozhodnutí záleželo jen na nás byli bychom víc než šťastní ponechat celou zpravodajskou komunitu výhradně na kongresu, ale, jsou tu ve hře jisté politické skutečnosti, co to číní nemožným.
Ako griješiš u vezi Jarvisa, bit æemo sretni da dobijemo sredstva za Commodore 64.
Jestli se ale pleteš s Jarvisem, Budeme mít štěstí, už jen když budeme mít peníze pro staré komodory.
Uz amerièku ambasadu pored vas, bit æemo sretni da vam odobrimo 5, 000 funti.
Když máte po boku americkou ambasádu, můžeme vám nabídnout 5, 000 liber.
Ponekad je skoro potrebno da izgubimo nekoga da shvatimo, koliko smo sretni da ga imamo.
Někdy musíme to, co máme, skoro ztratit, abysme si uvědomili, jak šťastný za to můžem bejt.
Neki ljudi bi bili sretni da èuju tu vest.
Většinu lidí by takové novinky potěšily. Ten parchant.
Tvoji starci bi trebali biti sretni da su pronašli stanare, posebno stanare odgovorne poput nas.
Tvoje rodiče by měli být rádi, že našli takovýhle nájemníky hlavně tak zodpovědný jako my.
Misliš da bi roditelji bili sretni da otkriju da dvije lezbe uèe malog Bobbyja i Suzie prirodi i društvu?
Myslíš, že učitelské asociaci by nevadilo, kdyby zjistili, že lesba učí malého Bobbyho a Suzie přírodní vědy?
Jer ako me ti neæeš podržati, postoji mnogo ljudi koji bi bili sretni da te zamijene i uzmu nadoknadu od 50.000 dolara.
Jakmile mě nepodpoříš, je hodně lidí, co by byli šťastní, aby měli to místo a 50 000 dolárů.
Howarde i Bernadette, dovoljno ste sretni da budete najbolji prijatelji koji se vole.
Howarde a Bernadette, máte ohromné štěstí, že jste nejlepší přátelé, kteří se milují.
Kubra æe biti sretni da èuju.
Kubra z toho bude mít radost.
Isprièavam se ako sam malo bunovan danas ali æete biti sretni da znaju, od prije sat vremena, sam proslavio svoj 30-dnevni prekretnicu.
Promiňte, jestli jsem dnes nějak těžkopádný, ale vězte, že asi před hodinou jsem oslavil milník 30 dnů.
Rekao je da æe biti toliko sretni da æe odobriti moje izvlaèenje.
Říkal, že budou tak spokojení, že povolí mou exfiltraci.
Vi ste sretni da imam nešto.
Máte štěstí, že já něco našel.
Zamisli kako bi Frenki i Robert bili sretni da su ovde veèeras?
Franky a Robert - byli by šťastní.
Nisam siguran da bi bili sretni da me vide.
Nejsem si jistý, zda by mě rádi viděli.
Ja bih biti više nego sretni da vas ostavite ovdje.
A nebude mi vůbec vadit, když vás tu ještě nechám.
Mi smo samo tako sretni da ti dečki su ok.
Jsme jen rádi, že jste v pořádku.
Vidio sam tvoj oglas, shvatio sam da van - sretni da igraju svoju igru.
Viděl jsem tvůj inzerát, přišel jsem na to. - Rád hraji tu tvoji hru.
Vjerojatno sretni da je sve što je učinio.
Máme asi štěstí, že to je vše, co udělala.
Cordero primjenjuje na ponovno uspostavljanje njegove venecuelanski državljanstvo, i bili smo više nego sretni da vam pomognemo.
Cordero chtěl obnovit své venezuelské občanství, a my byli šťastni, že mu můžeme pomoci.
Dokumentima za koje smo rekli na sudu da æemo biti sretni da predamo.
V těch, o kterých jsme soudci řekli, že je s radostí vydáme.
Bilo bi u... dokumentima za koje smo rekli u sudu da æe mo biti sretni da predamo.
O kterých jsme soudci řekli, že je s radostí vydáme.
0.6397500038147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
JFK bylo nejbližší letiště a rád bych to zvládnul až tak daleko. 